Zwischen Weihnachtsmarkt und Winterruhe

Vielleicht wirkt es gerade etwas ruhiger von der KOKKINO Farm. Das liegt daran, dass wir im Moment in Deutschland sind. Im Februar geht es wieder zurück nach Nordgriechenland – zurück auf die Farm. Dazwischen liegt diese besondere Zeit des Jahres, in der sich unser Alltag vor allem hier abspielt.

Unser Winter spielt sich gerade in Deutschland ab

Aktuell sind unsere Tage geprägt von Weihnachtsmärkten, Wochenmärkten und vielen Aufgaben rund um die Weihnachtszeit. Wir stehen noch bis zum 24.12. auf den Märkten, kümmern uns um unseren Popupstore in Mühlhausen und packen Geschenke für Kund:innen, Partner und Wegbegleiter.

Es ist eine intensive Zeit. Eine, für die wir dankbar sind. Viele Gespräche, viele Begegnungen, viel Bewegung. Gleichzeitig merkt man, dass das Jahr sich dem Ende nähert und man innerlich langsamer wird.

Währenddessen: Winterruhe auf der Farm

Während hier alles in Bewegung ist, ist es auf der KOKKINO Farm genau andersherum. Winterruhe. Die Granatapfelbäume stehen kahl, die Felder wirken still. Diese Phase gehört dazu. Sie ist kein Stillstand, sondern Teil des natürlichen Rhythmus.

Der Winter ist für die Bäume eine notwendige Pause. Zeit zum Regenerieren, zum Kraftsammeln. Auch wenn wir gerade nicht vor Ort sind, läuft dieser Zyklus ganz selbstverständlich weiter.

Landwirtschaft folgt den Jahreszeiten

Gerade im Winter wird deutlich, dass Landwirtschaft keinem Kalender aus Verkaufsaktionen oder Jahresabschlüssen folgt. Sie orientiert sich an den Jahreszeiten.

Die Arbeit – oder bewusst auch die Ruhe – in diesen Monaten entscheidet darüber, wie das nächste Jahr wird. Gute Ernten entstehen nicht kurzfristig, sondern wachsen über Zeit. Oft beginnt alles in der Stille.

KOKKINO zwischen zwei Orten

Unser Alltag bewegt sich zwischen Deutschland und Griechenland. Zwischen Marktstand und Farm, zwischen Gesprächen mit euch und stillen Feldern.

Mal laut, mal leise – und immer in Bewegung - das ist KOKKINO.

Ein ruhiger Übergang

Noch ein paar Markttage, dann wird es auch für uns ruhiger. Das Jahr endet, der Blick geht nach vorn. Im Februar sind wir wieder auf der Farm – mitten in der Vorbereitung auf das, was kommt. Seid gespannt!

Einen ausführlichen Jahresrückblick teilen wir in den nächsten Tagen – ganz in Ruhe.

Danke, dass ihr KOKKINO begleitet – in den lauten Zeiten genauso wie in den leisen.

Kalimera von uns 🍎